Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:05 Jan 3, 2003
German to English translations [PRO] Medical
German term or phrase:deklarieren (in this context)
"Der jeweils andere Ausscheidungsweg, als heterotop deklariert, kann die Elimination bei totaler Insuffizienz des betreffenden Organs übernehmen"
"The other avenue of excretion, defined as heterotopic..." or is "declared" or something else better?