10:30 Jun 29, 2000 |
German to English translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Merry Foxworth United States Local time: 13:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | see below |
| ||
na | For the Plattenepithel |
|
see below Explanation: 1. high-grade dysplastic (forgot Platten and don't have a dictionary handy) epithelium of (Reserve??? cell type) with transition into carcinoma in situ. 2. completely excised uterus 3. i think 3 is Bauchfellseite (smooth omental side) 4. surface of the portio (which is a part of the uterus) about 35 x 22 mm. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
For the Plattenepithel Explanation: Just to add to the above, Pschyrembel offers : squamous epithelium. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.