Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:22 Nov 13, 2003
German to English translations [PRO] Medical / theatre
German term or phrase:Theaterpädagoge
Counseler working with clients applying theatre methods, I suppose
Explanation: This might work. I'm finding a number of texts written in English that use the German "Theaterpädagoge" in quotation marks, which leads me to believe that this may be a particularity in German-speaking countries. But check out the first link — drama worker should come close for the purposes of your context. Other than that, there's always "drama teacher."