GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:47 Sep 2, 2001 |
German to English translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yves Georges France Local time: 17:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +2 | biorigid femur system |
|
biorigid femur system Explanation: biorigid = biorogid (bioresistant, which resist to organism agression) Femur = femur see for example http://www.aap.de/content/e/produkte_und_loesungen/osteosynt... "Biorigid Nail™ Femur Competence in femur management The development of the Biorigid Femur System is based on the idea of an integrated concept for implants and instruments. Building on the basic intramedullary nail, additional modules guarantee application in a wide range of indications. This makes it possible to react to unforeseen and complicated indications during the operation. The system is built on a hierarchy of trays and comes with a standard set of complementary instruments. Their ergonomic design provides the surgeon with the greatest possible operating convenience." HTH Reference: http://www.google.com |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|