Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [PRO]|
Tech/Engineering - Medical: Pharmaceuticals / drug manufacturing
|German term or phrase: Tablettose|
|In a series of standard operating procedures for drug manufacture for a Spanish subdivision of a German pharmaceutical firm, I have the heading "tabletosse." It's definitely not Spanish, but I can't find the meaning in German. It could be a quality control procedure.|
Thanks for any help you may be able to give me.
|brand name for lactose monohydrate|
The materials employed were lactose monohydrate (Mutchler™ tabletosse 80/meggle), lactose anhydrous (Sheffield™ product 5X59009), povidone (ISP™ product 1001), blue color additive (Warner-Jerkinson™ Blue No.1), and distilled water.
Selected response from:
4 KudoZ points were awarded for this answer
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations