German to English translations [PRO] Medical - Medical (general)
German term or phrase:A. p
Zusammenfassung und Procedere:
Pat stellt sich erstmalig vor. Er klagt über Dyspnoe meist unter Belastung sowie A. p , in den Kiefer ausstrahlend in den letzten 4-6 Wochen auch ohne Belastung auftretend.
Explanation: Die Symptome für Angina pectoris sind:
im Brustkorb auftretende anfallsartige, Sekunden bis Minuten andauernde starke Schmerzen, auch links in die Schulter und bis in den Arm oder in den Hals- und Kieferbereich ausstrahlend (werden oft irrtümlich als Zahnweh missdeutet!) http://shortify.com/4248
Explanation: Die Symptome für Angina pectoris sind:
im Brustkorb auftretende anfallsartige, Sekunden bis Minuten andauernde starke Schmerzen, auch links in die Schulter und bis in den Arm oder in den Hals- und Kieferbereich ausstrahlend (werden oft irrtümlich als Zahnweh missdeutet!) http://shortify.com/4248
The translation workplace 
peer agreement (net): +5