Schwerkraft aufgehoben
English translation: gravity eliminated
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:36 Jan 10, 2008 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Michelle Hertrich Germany Local time: 21:39 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | gravity eliminated |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| Scherkraft aufgehoben gravity eliminated Explanation: This is the way strength is graded. As a physio I´m, more familiar with the use of numerical grading (1-5) in English-speaking countries. If the patient is only just able to move the body part actively when gravity is eliminated then they have grade 2 strength. See ref for detials... -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2008-01-10 14:11:17 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, just noticed the typos... Reference: http://www.enotes.com/nursing-encyclopedia/muscle-testing |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||