German to English translations [PRO] Bus/Financial - Medical (general)
German term or phrase:Konsiliarpauschale
Leistungsanforderung zu Leistungen der telemedizinischen Betreuung von Patienten
mit ........................
Versand von Schulungsmaterial 2x
o Folgedokumentationen an Versicherten zur Weitergabe an Hausarzt/Facharzt (davon 1x
*Konsiliarpauschale* beim Kardiologen am Anfang)
It's when a hospital is consulted by an external doctor who knows the patient (the Konsiliararzt)
So, yes, basically the cariologist (in thsi example) gets paid for being a consultant on the patient's case..
See: http://www.aerzteblatt.de/v4/archiv/artikel.asp?src=heft&id=...
Does this mean that it is because the cardiology doctor has been asked for his opinion that he gets a fee, too? Is this why some doctors are called consultants?
Automatic update in 00:
Answers
42 mins confidence: peer agreement (net): +5
consult flat rate
Explanation: consult for USA and consultation for UK.
"cardiology consult" in your case.
Yom tov!
lirka Specializes in field Native speaker of: English, Slovenian PRO pts in category: 158
peer agreement (net): +5