Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:29 Mar 13, 2004
German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / immunology
German term or phrase:breit ausgelegt
"Induktion in einer breit ausgelegten Paramunität kann Neuinfektionen der vorstehend erwähnten Art in ihrer Entstehung und Ausbreitung verhindern"
The construction breit ausgelegt would normally mean "broadly interpreted" or the like. I havent found any appropriate medical equivalent for this so I surmise thats what it is. Would just want some of you experts to let me have your opinions!