German: coltboxEnglish translation: cold box 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / machinery/mechanical | | German term or phrase: coltbox | An item in a steelworks application fo LLoyds Register
(see below, most translated already)
Moulding materials:
Zircon sand
Furanic resin
Chrome ore
Old sand
New sand
Coltbox
Ceramics
|
| | | cold box | Explanation:
and the same for the English term I'd say. It has to do with the cores (that you need for moulding). |
| Selected response from:
Danjela
Germany
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
28 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
