German: überfrierende NässeEnglish translation: black ice 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | überfrierende Nässe | | English translation: | black ice | | Entered by: | GWM123 |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Meteorology | | German term or phrase: überfrierende Nässe | Ein weiterer Textbaustein für Wetterwarnungen:
Strassen: Eisglättegefahr durch überfrierende Nässe (d.h. die Strassen sind nass und aufgrund der tiefen Temperaturen bildet sich "Eisglätte". |
| | Clarification request(s) and response
| | Selected response from:
 GWM123
Germany
| Note from asker to answererThanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +9 |
| black ice
Explanation:
Cf. Duden-Oxford.
| GWM123
Germany
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
