German: RundlaufprüfdornEnglish translation: concentricity test plug gauge 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Rundlaufpruefdorn | | English translation: | concentricity test plug gauge | | Entered by: | Samira Goth |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metrology / Prüfdorn | | German term or phrase: Rundlaufprüfdorn | "Rundlaufpruefdorne" für Steilkegelspindeln
- DIN 2080
- Lehrenstahl gehaertet
- Rundlaufgenauigkeit und Zylindrizitaet 0,003 mm
This is for a catalogue on precision measuring tools, therefore unfortunately not much context. The client says "Pruefdorn" is "testing plug gauge", but I am not very sure about that, if any then "test plug gauge".
TIA |
| | | Selected response from:
 GET ENERGY
Germany
| Note from asker to answererSorry, it's not a mandrel. Found out eventually. It is a
concentricity test plug gauge.
But you put me on the right track, therefore thanks anyway!
2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
21 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
