Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense
German term or phrase:Waffenentsicherung
Another expression from the movie script. Short-range missiles are in the process of being fired from F-15s and ...
"Der Verteidigungsminister gibt den Befehl zur *Waffenentsicherung*".
"Release of safety latches" just doesn't sound right to me.