GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:20 Jan 31, 2009 |
German to English translations [PRO] Military / Defense / Austrian Imperial Army ranks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Charles Rothwell (X) United Kingdom Local time: 13:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | bodyguard infantry company |
| ||
5 | Infantry Guard |
| ||
4 +1 | Imperial Guard |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Leibgarde-Infanteriekompanie |
|
bodyguard infantry company Explanation: The "bodyguard" is often put in there because, as your passage indicates, these bodies started out as an actual bodyguard even if later they weren't guarding the emperor. |
| |