|German to English translations [PRO]|
Tech/Engineering - Music / strings
|German term or phrase: Anschlagpunkt|
|Die Tonqualität ist abhängig von ..... und dem **Anschlagpunkt **der filzbezogenen Hämmer auf den Saiten.|
Gibt es dafür einen Fachausdruck?
But when adding accents, the hammer shank flexes more and more, just like a golf club shank, raising the center of percussion and the hammer's ideal strike point. So when the hammer hits the string at a right angle to it, and precisely at its most efficient point besides, you get all that you purchased at the key -- full power. A striking difference.
The longest is the original horizontal configuration of the string, a straight line from bridge to agraffe. Now if we drop a vertical line from the hammer strike point down to the original string position, we get two right triangles back-to-back.
Selected response from:
Local time: 08:59
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
25 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations