Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [Non-PRO]|
|German term or phrase: julian|
|ich habe mich sehr uber deine einladung geheut und ich danke wir werden viel spass haben. important: doch eins solltest du wissen, tanzen gehort nicht zu meinen starken, darum bin ich es bis heute immer aus dem wege gegangen. darum danke ich, dass es fun dich ein listigen abend wind|
Thank you very much for your invitation/I was very pleased to get your invitation and I think we'll have a good time. One important thing you should know, though, is that dancing isn't one of my strong points, and that's why I've always avoided it so far. So I think you'll have a fun/enjoyable evening. (lustig, not listig, I suppose)
Selected response from:
Local time: 04:28
|Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.|
4 KudoZ points were awarded for this answer