Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [PRO]|
Social Sciences - Education / Pedagogy
|German term or phrase: Dozent|
|the person holding a course (further education)|
Especially if your "Dozent" does not work at a university or college, you might want to use the word "instructor".
Google search results show that that the term "Dozent" in German, does not only mean a university lecturer, university instructor, or assistant professor.
Search query in German: +Dozent –Universität –Fakultät –Uni –Hochschule
Results: over 50,000 hits, many having nothing to do with universities or colleges.
Selected response from:
Local time: 23:10
|This answer convinced me, my Dozent does not teach at university, s/he holds courses for a company at company-owned training centers.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
1 min confidence: peer agreement (net): +3
In den USA wird auch Assistant Professor benutzt.