Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
| German to English translations [Non-PRO] | | German term or phrase: Tschuss | | Bis dann Tschuss |
| | | see you | Explanation:
Tschüss is very informal and is therefore best translated with the equally informal "see you"...
Cheerio would be another possiblity. |
| Selected response from:
Klaus Dorn
Local time: 19:36
| Grading comment Thanks for your explanation and example, I found your relating the word to one I'd likely know "cheerio" helpful in understanding it's meaning and intent. Thanks again.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +3 bye
Explanation:
I just know
| Patricia Myers
United States
Native speaker of:  Spanish, Catalan
PRO pts in pair: 4
|
| |
|
| |
The translation workplace 
