Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [Non-PRO]|
|German term or phrase: VIRUS WARNING|
|This morning (December 03, 2001) I got a virus infected message looking almost like a KudoZ question (sender: MAYA, subject line: sentence). Please, be careful!|
I know this is not a question, but I thought it may help others.
|English translation:MAYA Re:|
If you got a message from MAYA and the subjkect is RE: and nothing else. Delete it immediately. Check if you have the virus worm_badtrans.b.
I got it and my whole address book was infected. go to www.antivirus.com and scan your system (it's free) Download Trend ScanMail for Outlook if you use Outlook.(it's free)
Wish I knew who sent me that mail.
Selected response from:
Local time: 03:57
|I have to satisfy the technology part of this site and award points. In the spirit of cooperation, I am sure it is O.K. with everybody to give these points to Maya who is a real trooper and very helpful, indeed.|
With best wishes for everybody and thanks for all your helpful responses, Ursula
4 KudoZ points were awarded for this answer
6 mins confidence: peer agreement (net): +3