GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:36 Oct 28, 2002 |
German to English translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wolf Brosius (X) Local time: 04:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | block man |
|
block man Explanation: das ist der Mann der das Fleisch nach Wunsch schneidet und auch direkt den Wuenschen der Kunden nachkommt.In BE of course. Cheers Wolf -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-28 19:03:00 (GMT) -------------------------------------------------- Hi Kim In SA we differentiate between the person that knows the cuts and does the physical jobs and the person that makes the wors and prepares the lekker stuff and also worries about the admin. Cheers Wolf Just by-the-by |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |