KudoZ home » German to English » Other

Geburtstag

English translation: Date of Birth

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Geburtstag
English translation:	Date of Birth
Entered by:	Heike Behl, Ph.D.

Options:
- Contribute to this entry

02:25 Mar 19, 2003

German to English translations [Non-PRO]
unspecified

German term or phrase: Geburtstag

www.ocrana.de, register page

nathan

Date of Birth

Explanation:
the note underneath says that only your age will be displayed, not the actual date.

Selected response from:

Heike Behl, Ph.D.
United States
Local time: 17:13

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +15

Date of Birth

Heike Behl, Ph.D.

5 +2

birthday

Saskia Zeegen

Discussion entries: 1

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +2

birthday

Explanation:
that's it

Saskia Zeegen
Canada
Local time: 19:13
Native speaker of:

Dutch,

English
PRO pts in pair: 179

2 mins confidence:

peer agreement (net): +15

Date of Birth

Explanation:
the note underneath says that only your age will be displayed, not the actual date.

Heike Behl, Ph.D.
United States
Local time: 17:13
Native speaker of:

German
PRO pts in pair: 904

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Latest translation questions

Ask question

Search archives

Professional translator or interpreter?

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Geburtstag

English translation: Date of Birth