Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [Non-PRO]|
|German term or phrase: arbeit macht frei|
|form a concentration camp in germany during the holocaust|
its quite famous indeed...
there are many possible translations. I think the best one is the above, though.
here they are:
-work makes you free
-work makes one free
-work brings freedom
-work is liberty
-work will make you free
here are some refrences for you:
ARBEIT MACHT FREI, entrance gate to Auschwitz I
... Please sign the petition HERE. ARBEIT MACHT FREI - WORK
LIBERATES. Some people still refuse to accept ...
Arbeit Macht Frei
... Arbeit Macht Frei" (Work Brings Freedom) was the sign over the gates of Auschwitz.
It was placed there by Major Rudolf Hoss, commandant of the camp. ...
Rudy Brueggemann's Photos of Arbeit Macht Frei slogans at ...
... camp entrances. No one who entered the camps was decieved by hollow promises, like
the motto "Arbeit Macht Frei" (work is liberty or work makes you free). No ...
bg.txt: Re: Arbeit Macht Frei: Inter. Greek Scholar
... To: "Laskkowski (Joan)" <firstname.lastname@example.org>, >> "Renate Bridenthal (CUNYVM)"Subject:
Arbeit Macht Frei >> >>"Work will make you free" is an old World War II ...
Arbeit Macht Frei - Virtual Tour of Theresienstadt
... The gate at the end of this courtyard states "Arbeit Macht Frei" ("Work Makes One
Free"), the same phrase that was repeated often by the Nazis within their ...
eigene Erfahrung + Internet