Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] / Olympic disciplines
German term or phrase:Buckelpisten-Ski
A text about the history of the Olympic games and the various disciplines over the ages: is it called mogul piste ski-ing.... probably not as I did not find any google hits for it.
"Eher ungewöhnliche Sportarten wie Buckelpisten-Ski werden erst seit Jüngstem bei Olympia zugelassen, mag manch einer denken."