08:39 Jul 11, 2001 |
German to English translations [PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
| Selected response from: ChristinaT Local time: 12:52 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +2 | objection |
| ||
na +1 | finding faults with goods when checking on import goods |
| ||
na | [is a frequent reason] for doubting/querying the declaration on goods at customs inspection |
| ||
na -1 | rejection |
|
rejection Explanation: The merchandise does not conform to the requirements and is therefore rejected. Per Muret Sanders: minderwertige Waren beanstanden - to reject substandard goods Muret-Sanders, Enzyklop�disches W�rterbuch, 8. Aufl. 1999 |
| |