02:55 Jul 16, 2001 |
German to English translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mary Worby United Kingdom Local time: 07:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | deformable objects, live video streaming |
| ||
na | object behavior |
|
deformable objects, live video streaming Explanation: Not sure about the JAVA Objektverhalten - couldn't find anything for JAVA object behaviour (although I did get 1 hit for behavior) deformable objects ... Static Solution for Real Time Deformable Objects with Fluid ... ERCIM News online, ... Static Solution for Real Time Deformable Objects with Fluid Inside. by Ivan F. Costa and Remis Balaniuk. ... www.ercim.org/publication/Ercim_News/enw44/costa.html - 12k - Cached - Similar pages FEM Simulation of Deformable Objects for Virtual Surgery DLR Institute of Robotics and Mechatronics, Robotic Systems FEM Simulation of Deformable Objects for Virtual Surgery. ... www.robotic.dlr.de/MEDICINE/fem_sim.html - 5k - Cached - Similar pages FEM Simulation of Deformable objects for Virtual Surgery - [ Translate this page ] Entwicklung von Modellen mit Kraftrückkopplung zum virtuellen Chirurgentraining. Diplomarbeit ... www.robotic.dlr.de/MEDICINE/fem_sim.ger.html - 4k - Cached - Similar pages Deformable Objects Modelling Deformable Objects Modelling. ... vcg.iei.pi.cnr.it/~ganovell/dom.htm - 11k - Cached - Similar pages live video streaming: Live Video Streaming ... Wisconsin Legislative Technology Services Bureau Live Video Streaming. ... Click here to view the live video streaming page for the Assembly. ... www.legis.state.wi.us/ltsb/video.htm - 6k - Cached - Similar pages WHUT Live Video Streaming Connection Page ... QuickTime Live Streaming Video. Howard University Television provides the University Community, and external cilents the option to view WHUT live over the ... 138.238.27.100/stream.html - 5k - Cached - Similar pages WHUT Live Video Streaming T1 Connected Client ... Community, and external cilents the option to view WHUT live over the internet via QuickTime video streaming. Please note that our site is optimised for users ... 138.238.27.100/T1_Stream_Test.html - 5k - Cached - Similar pages [ More results from 138.238.27.100 ] FCMAT : May Revise Live Video Streaming Information ... May Revise Live Video Streaming Information. Author: Andrew Prestage, Posted: 5/15/01; 11:47:02 AM. Topic: May Revise Live Video Streaming Information. ... www.fcmat.org/discuss/msgReader$656?mode=day - 12k - Cached - Similar pages as above |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
object behavior Explanation: according to my former Professor's (David Flanagan)book "Java in a Nutshell" Deformierbare Objekte--I would need additional context, because: object destruction (garbage collection), modifying, resurrection, assignable, accessiblle, modifyable etc. So, I would stay away from the first inclination to translate it with "deformable"--there is not such a thing. Bildströme--image streams are also called slightly different depending on various factors i.e. there are streams--input and output, but usually so called in connection with data, piping etc. Java in a Nutshell |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.