German: *betreuende* ArbeitsvermittlungEnglish translation: assisted job placement KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | *betreuende* Arbeitsvermittlung | | English translation: | assisted job placement | | Entered by: | _CR |
| Options: - Contribute to this entry |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Other | | German term or phrase: *betreuende* Arbeitsvermittlung | | Kontext: berufliche Wiedereingliederung von Rehabilitanden |
| | | assisted job placement | Explanation:
"Betreuen" means to take care of or care for or nurse; here IMHO it means to ehlp or assist someone. |
| Selected response from:
Dr. Fred Thomson United States
| Note from asker to answererVielen Dank an alle! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
25 mins confidence:   |
5 hrs confidence:  peer agreement (net): +3 |
| assisted job placement
Explanation:
"Betreuen" means to take care of or care for or nurse; here IMHO it means to ehlp or assist someone.
| | Note from asker to answerer | | | |