Geburtskunde

English translation: obstetrics OK

13:31 Aug 14, 2000

German to English translations [PRO]

German term or phrase: Geburtskunde

For humans I would translate this as obstetrics but my text is about veterinary medicine. Does the term obstetrics still apply?

Julie

English translation:obstetrics OK

Explanation:
The two sites mentioned below are dedicated to theriogenology, or the study of animal reproduction. Both mention/use the word "obstetrics."

Selected response from:

Cami Townsend (X)

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

obstetrics OK

Cami Townsend (X)

Answers

8 mins

obstetrics OK

Explanation:
The two sites mentioned below are dedicated to theriogenology, or the study of animal reproduction. Both mention/use the word "obstetrics."

Reference: http://www.vetmed.lsu.edu/prof_courses_of_instruction.htm
Reference: http://www.vetmed.wsu.edu/course_syllabi/Theriogenology.html

Cami Townsend (X)
PRO pts in pair: 227

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations