https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/other/98098-biereich-medizin.html?

Biereich Medizin

English translation: School of Medicine

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Biereich Medizin
English translation:School of Medicine
Entered by: Francis Icaza

17:43 Oct 18, 2001
German to English translations [Non-PRO]
German term or phrase: Biereich Medizin
Education
Francis Icaza
United States
Local time: 16:59
That should read...
Explanation:
..."Bereich Medizin", to be sure.

Without further context, it is impossible to give you a definite translation, but I'd say, "medical school" (if you are referring to a student or a graduate).

Sorry - that's all I can do at this point.
Selected response from:

Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Local time: 16:59
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4That should read...
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
That should read...


Explanation:
..."Bereich Medizin", to be sure.

Without further context, it is impossible to give you a definite translation, but I'd say, "medical school" (if you are referring to a student or a graduate).

Sorry - that's all I can do at this point.

Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Local time: 16:59
PRO pts in pair: 238
Grading comment
Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: