German: Dienstgerät English translation: Service device 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Patents | | German term or phrase: Dienstgerät | | "Bereitstellung von Portogebührentabellen durch ein Datenzentrum zu deren Übermittlung an ein Dienstgerät". Title of a patent...."service machine"??? Anyone any good ideas please? Tx in advance |
| | | Selected response from:
Amira El-Sayed
Egypt
| Note from asker to answererTx for the help
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
1 hr confidence: |
| dedicated device
Explanation:
a stab in the dark
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-01-03 12:11:34 GMT)
--------------------------------------------------
workplace device (terminal?)
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
