GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:03 Jan 14, 2008 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Patents / Diaphragm pumps | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jonathan MacKerron | ||||||
Grading comment
|
operated externally from the side Explanation: ??? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
activated / operated from the side of the exterior Explanation: Clutch device for locks - US Patent 6651468 1, but seen from the side of the exterior axis (2). .... 7 shows the engaged state (produced by the activation of the radial actuator (7)), from which point ... www.patentstorm.us/patents/6651468-description.html - 29k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
operated/activated laterally from the outside Explanation: not sure it's a big improvement over the other answers but this would be my understanding |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.