German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / post steam | | German term or phrase: PV (Dampf) | Bis Ende 1996 soll noch in zwei weiteren Dampfflutpattern, die z.Z. nur noch geringe IOSR-Werte von < 0,15 t/t aufweisen, die Dampfinjektion reduziert und zum Ausgleich der Volumenbilanz die Wasserinjektion aufgenoomen werden. Dazu wird im Pattern ABAC H17 (SD5), in dem die Ausbeute bereits mehr als 44% betraegt und kum. 0,7 PV Dampf injiziert wurden, die Sonde RLMR 506 zur wasserinjektion umgeruestet.
The only thing I can find is Photovoltaik/Fotovoltaik which is for solar paneling. It doesn't seem like it'd be the same thing for steam injection but please correct me if it is.
Vielen Dank! |
| Martha OschwaldKudoZ activityQuestions: 97 (none open) ( 4 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 0
Finland
| Local time: 15:14
|
| | Selected response from:
  Paraskevas Stavrakos
Greece
Local time: 15:14
| Grading comment Thank you Pakos and also Bernd and Coqueiro for confirming this answer. Great!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
