Wechselplan
| 23:08 Aug 29, 2006 |
|
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / preparation of printing data | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | "swap plan" |
| ||
| 1 | replacement schedule |
|
Answers
15 hrs confidence: 
"swap plan" Explanation: Wechseln = change = exchange = swap = tauschen -------------------------------------------------- Note added at 15 Stunden (2006-08-30 14:50:24 GMT) -------------------------------------------------- found "swap plan" in the given source... am not sure if this is common usage. Reference: http://computing.breinestorm.net/plan+ssa+algorithm+recognit... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 18 hrs confidence:
replacement schedule Explanation: I found this as one of the questions asked and answered in Kudoz. I may be wrong, but is it possible that this fits the context provided here? -------------------------------------------------- Note added at 2 days18 hrs (2006-09-01 17:29:21 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/1522116 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations