Explanation: Does it mean that responsibilities would include overall editorial work for several different publications that perhaps belong to the same publishing house? I think there is a better term, but this is just a suggestion to start with.
-------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2009-10-14 15:35:33 GMT) --------------------------------------------------
Perhaps something like "comprehensive editorial department", i.e. the staff involved with summaries, synapses, etc. of material extending beyond regional coverage.
Automatic update in 00:
Answers
28 mins confidence: peer agreement (net): +1
overall editorial work
Explanation: Does it mean that responsibilities would include overall editorial work for several different publications that perhaps belong to the same publishing house? I think there is a better term, but this is just a suggestion to start with.
-------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2009-10-14 15:35:33 GMT) --------------------------------------------------
or "overall editorial team"
Jon Reynolds United Kingdom Local time: 18:48 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 4
Reference information: Mantelredaktion
Zusammenlegungen, Fusionen und Übernahmen haben auch vor dem Medienmarkt nicht halt gemacht. Eine Möglichkeit trotz lokaler Berichterstattung und eines lokalen Erscheinungsbildes Kosten zu sparen, ist die Einrichtung einer Mantelredaktion, die für eine ganz Reihe von Kopftiteln die überregionalen Ereignisse aufbereitet. Dazu gehören Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport.
The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to.
The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability.
Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together.
peer agreement (net): +1
