19:40 Aug 14, 2006 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kim Metzger Mexico Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | privately financed |
|
privately financed Explanation: http://www.webtranslate.de/cgi-bin/owDEc.cgi?l=0&dt=freifina... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2006-08-14 19:48:05 GMT) -------------------------------------------------- As opposed to subsidized units. The Survey of Market Absorption (SOMA) measures how soon privately financed, nonsubsidized, unfurnished units in buildings with five or more units are rented or sold (absorbed) after completion. In addition, the survey collects data on characteristics such as number of bedrooms, asking rent, and asking price. Units categorized as federally subsidized are those built under two Department of Housing and Urban Development programs (Section 8, Low Income Housing Assistance and Section 202, Senior Citizen Housing Direct Loans) and all units in buildings containing apartments in the Federal Housing Administration (FHA) rent supplement program. The data on privately financed units include privately owned housing subsidized by state and local governments. Time-share units, continuing care retirement units, and turnkey units (privately built for and sold to local public housing authorities after completion) are outside the scope of the survey. http://www.census.gov/hhes/www/housing/soma/char05/ch05txt.h... |
| |
Grading comment
| ||