15:50 Feb 10, 2007 |
|
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Real Estate / Facility Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | time diagnostics |
| ||
3 +1 | Diagnosis of Time |
|
time diagnostics Explanation: Google definitely terms it 'time diagnostics' |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Diagnosis of Time Explanation: http://www-gewi.uni-graz.at/moderne/pubach.htm Karl ACHAM, The Sociology of Knowledge and Diagnosis of Time with Max Scheler und Karl Mannheim, in: P. KOSLOWSKI, Methodology of the Social Sciences, Ethics, and Economics in the Newer Historical School. From Max Weber and Rickert to Sombart and Rothacker, Berlin-Heidelberg-New York etc. 1997, 79-112. [S]. Karl ACHAM, Wissenssoziologie und Zeitdiagnostik bei Max Scheler und Karl Mannheim, in: P. KOSLOWSKI, R. SCHENK (Hg.), Jahrbuch für Philosophie des Forschungsinstituts für Philosophie Hannover 8, 1997, 68-93. [S]. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2007-02-10 16:00:13 GMT) -------------------------------------------------- Zeitdiagnostik, encouraged by the renewed interest in his thought since the 1980’s5. But no words carry more authority and eloquence on this subject than those written by Jürgen Habermas: “Social theories which are constructed as diagnosis of the times,... http://www.ics.ul.pt/corpocientifico/joseluisgarcia/papers/s... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-02-10 17:50:13 GMT) -------------------------------------------------- Actually the term "time diagnostics" ususally means "real time diagnostics" and refers to computers, and in sociology as I have noticed it is usually "diagnosis of time". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.