ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
14:37 Aug 22 German to English
Retail
Kassen L Sarah Port 1
08:31 Aug 20 ^ Streckenware Sarah Port 2
13:28 Jul 24 ^ 3 Achsen Rückwand M00nshine 1
15:31 Jul 18 ^ darstellung an ClaireReu 2
23:09 Jul 17 ^ Hausinformation Company Profile ClaireReu 3
22:35 Jul 17 ^ Einkaufsassistent purchasing assistant ClaireReu 1
15:33 Jul 5 ^ Metermenge sinolig 2
16:46 Jun 29 ^ zahnlos ClaireReu 3
07:35 Jun 24 ^ bündeln / gebündelt sinolig 3
23:47 Jun 21 ^ Regulierungsumsatz settlement turnover ClaireReu 1
22:55 Jun 21 ^ einlisten ClaireReu 3
17:04 Jun 21 ^ Flächenüberhang ClaireReu 2
12:25 Jun 18 ^ Vollversorger ClaireReu 2
10:22 Apr 26 ^ Rundleger tray (or platter) Krokodil 1
21:39 Apr 9 ^ Stammabteilung core/basic (sales) line Belinda Zauner 2
02:04 Apr 7 ^ Reili Michael Grunwald 1
20:20 Apr 6 ^ Artikelstammdatenwartung product master data maintenance nelblu4 1
01:59 Apr 4 ^ zugeschlagener Preis mark(ed)-up price Veronika McLaren 1
06:59 Feb 20 ^ Abschöpfungsquote Ian Jones 2
23:25 Jan 12 ^ Shopbetreiber shop manager Jeanie Eldon 3
18:35 Jan 12 ^ Non-PRO: schnelle wie einfache Einbindung in Online-Shops Jeanie Eldon 1
17:15 Dec 16 '08 ^ ¼-Chep Christine Lam 3
12:48 Dec 7 '08 ^ Preiseinstiegsmarke caitriona 2
03:08 Dec 1 '08 ^ Wühlkiste StefanieGreen 3
22:06 Nov 20 '08 ^ wertmäßige Verrechnung value calculation David Rumsey 1
21:13 Nov 20 '08 ^ Lager-Soll-Bestand target inventory David Rumsey 1
20:50 Nov 20 '08 ^ Lager-Ist-Bestand actual inventory David Rumsey 2
16:37 Nov 20 '08 ^ Breitenvertrieb David Williams 4
23:17 Oct 4 '08 ^ fahrbare Kartonschuetten Yasdnil1 3
23:14 Oct 4 '08 ^ Palettenbuegel Yasdnil1 1
14:58 Sep 26 '08 ^ Der Handel hatte den Export völlig in der Hand Middlemen completely controlled exports Alexandra France 5
12:51 Sep 24 '08 ^ Bäderstudio bathroom showroom FBischof
Not a translator
1
20:03 Sep 5 '08 ^ Kunden(re)aktivierung Rachel Ward 1
19:52 Sep 5 '08 ^ Universalversender vs Spezialversender general vs specialised [specialist] mail order companies Rachel Ward 2
07:08 Jul 31 '08 ^ Non-PRO: Wir bauen für Sie um We apologise for any inconvenience silvia glatzhofer 2
11:19 Jul 29 '08 ^ auf Distanz over a distance Robin Salmon 2
08:54 Jul 25 '08 ^ Achse division Robin Salmon 6
13:15 Jul 22 '08 ^ Einlistungsgespräch Roman Klare 2
23:33 Jul 21 '08 ^ Hypermediatisierung Robin Salmon 2
16:32 Jul 20 '08 ^ Abteilung Chosen Kathy Freeman -
14:57 Jul 12 '08 ^ Sammelkarten trading cards Ingrun Wenge 4
04:27 Jun 27 '08 ^ Zweiplatzierungslösung Sabine Tietge -
19:59 Jun 20 '08 ^ Querlichtband linear lighting fixture(s) Stephen Sadie 4
07:09 Jun 20 '08 ^ Mitnahmeartikel impulse goods (checkout counter items) Ruth Lüers 1
18:03 Jun 12 '08 ^ Flächen locations jccantrell 6
21:12 May 21 '08 ^ verrastern to mount onto jfwhiteley 2
13:17 May 1 '08 ^ abverkaufsstark katiebeb 3
13:29 Apr 12 '08 ^ Verkaufsstellenabrechnungen Shane London 3
08:27 Apr 4 '08 ^ Etagengeschäft multi-floor store Jeannette Gustavus 2
12:54 Mar 25 '08 ^ leistungsneutral Stephen Sadie 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: