ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:59 Jan 30 German to English
Retail 		Klare spirituosen o.W. Kathy Freeman 4
12:46 Jan 30 ^ LEH+DM Kathy Freeman 2
17:44 Dec 9 '11 ^ Konditionengefüge terms and conditions bg68trans 3
18:21 Nov 23 '11 ^ Spiegelmanager Elizabeth Kelly 2
22:09 Oct 25 '11 ^ Troso dry goods range Roger Matthews 2
19:50 Oct 25 '11 ^ Kreuzfolierung Roger Matthews 3
14:46 Oct 25 '11 ^ Konzentrationsmodelle transatgees 2
15:52 Sep 28 '11 ^ Marktgesellschaften Henning Holthusen 2
13:27 Sep 25 '11 ^ Ablöserisiko Jaime Hyland 0
07:42 Sep 22 '11 ^ Kassenlandschaft terminals/tills/checkouts Kateřina Suchánková 2
07:38 Jul 22 '11 ^ Vorsetzer cardboard pop-up Patricia Will 2
08:25 Jun 7 '11 ^ Leistungsangebot Kauf competetive offer/bargain offer Andrei Vrabtchev 2
18:13 May 17 '11 ^ Einsatzstoffmengen volume of raw materials phoeberuth 1
09:12 May 2 '11 ^ Nachfrageseite David Williams 6
22:40 Feb 28 '11 ^ Straffpack stephkg 3
23:18 Feb 21 '11 ^ Depotflächen-Vertrieb suew 1
11:21 Feb 9 '11 ^ Hände Helen Shiner 1
19:09 Jan 12 '11 ^ Aktionsstraße promotional/bargain aisle/walkthrough Stephen Sadie 4
20:33 Nov 15 '10 ^ Hängewarenabwicklung Beatrix D 3
10:21 Oct 4 '10 ^ Reformartikeln health products Louise Gough 3
07:29 Aug 16 '10 ^ in der Fläche xxxSimonFJohnso 1
09:32 Aug 6 '10 ^ Schnelldreher fast-moving items/picking machine for fast-moving items David Williams 1
07:23 Aug 6 '10 ^ ausgeschlagen lined with David Williams 3
13:56 Jun 21 '10 ^ flächenbezogener Umsatz sales per square metre/per unit of floor space Jon Reynolds 1
13:05 Jun 3 '10 ^ konsumige Preise Karin Walker -
17:54 Apr 19 '10 ^ Abschöpfungspotenzial Emily Lemon 0
18:27 Apr 9 '10 ^ Bodybag lmulter 1
12:23 Mar 27 '10 ^ Staffelung unit gradation Marc Svetov 2
12:22 Mar 27 '10 ^ Mengenstaffel quantity/unit scale Marc Svetov 1
12:19 Mar 27 '10 ^ Staffelgrenze scale limit/threshold Marc Svetov 1
11:26 Mar 27 '10 ^ Staffelpreis scale(d) price Marc Svetov 2
10:53 Mar 1 '10 ^ Wannenbarcode tray bar code sappho 1
07:00 Feb 27 '10 ^ Versandstaffel sappho 2
16:53 Feb 11 '10 ^ Scannerschiene label holder; clip-on strip; shelf strip Hermann 1
19:37 Dec 28 '09 ^ Regalblende jt1979 5
13:43 Nov 26 '09 ^ Sonderdurchgänge special aisles Petra Paulus 1
15:56 Nov 16 '09 ^ worauf es ankommt When it comes to.. knows what is important Jon Fedler 6
15:53 Nov 16 '09 ^ Non-PRO: Einzelhaus independent store / independent retailer Jon Fedler 2
14:37 Aug 22 '09 ^ Kassen L Sarah Port 1
08:31 Aug 20 '09 ^ Streckenware Sarah Port 2
13:28 Jul 24 '09 ^ 3 Achsen Rückwand M00nshine 1
15:31 Jul 18 '09 ^ darstellung an ClaireReu 2
23:09 Jul 17 '09 ^ Hausinformation Company Profile ClaireReu 3
22:35 Jul 17 '09 ^ Einkaufsassistent purchasing assistant ClaireReu 1
15:33 Jul 5 '09 ^ Metermenge sinolig 2
16:46 Jun 29 '09 ^ zahnlos ClaireReu 3
07:35 Jun 24 '09 ^ bündeln / gebündelt sinolig 3
23:47 Jun 21 '09 ^ Regulierungsumsatz settlement turnover ClaireReu 1
22:55 Jun 21 '09 ^ einlisten ClaireReu 3
17:04 Jun 21 '09 ^ Flächenüberhang ClaireReu 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy