| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Auftragszeichnung | | English translation: | Draft / commissioned drawings | | Entered by: | jekelleher |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - SAP | | German term or phrase: Auftragszeichnung | Here's the context:
SHP Zeitrückmeldevorrat Projektierung/ Auftragszeichnung
This term appears in a table listing various departments in a company. I think it must have something to do with the creation or submission of orders, but I can't confirm this. Thanks in advance for any ideas. |
| | | Selected response from:
jekelleher
Ireland
Local time: 09:49
| Grading comment Thanks for the suggestion, John. I am still not totally convinced that this is correct in this particular instance, but it could be. It's a department name, so it would have to be something like Planning/Drafting. I am going to ask the client to clarify.
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
peer agreement (net): +1
