| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | aufbauorganisatorisch | | English translation: | in terms of structural organization | | Entered by: |   Alison Riddell |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - SAP / SAP | | German term or phrase: aufbauorganisatorisch | Die Rolle des Buchhaltungsexperten umfasst aufbauorganisatorisch / funktional alle Aufgaben bzw. Arbeitsplätze, die zur "fachlichen" Administration einer Buchhaltung notwendig sind.
Any help would be appreciated. |
| | | in terms of structural organization | Explanation:
Turn your sentence around a bit and it works out:
In terms of structural/departmental organization, the accounting expert's role covers all positions or jobs that are necessary for "professionally" managing the accounting (department).
HTH
Alison |
| Selected response from:
Alison Riddell
Germany
Local time: 00:34
| Grading comment Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
