ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
06:00 Mar 30 German to English
Science (general) 		Nachhaltigkeitskommunikation duerke 1
10:39 Dec 30 '11 ^ Exekution des Leistungsversprechens performance of the promise silvia glatzhofer 4
09:39 Dec 30 '11 ^ In Anlehnung an based on silvia glatzhofer 5
08:10 Nov 10 '11 ^ Gezeiten antreiben martina1974 2
13:28 Jun 7 '11 ^ Umkehrsatz transmission/reversal system Christine Lam 2
22:03 Mar 14 '11 ^ leg. read mill 1
07:40 Feb 28 '11 ^ Einschlagen von Blasen Jonathan MacKerron 1
18:40 Feb 25 '11 ^ Tendenzangaben FishX 2
11:35 Dec 5 '10 ^ Wissenschaftsstandort MScholey 4
07:36 Oct 12 '10 ^ Stoffsammlung Jeremy Amos 4
16:56 Jun 3 '10 ^ Vorbetrieben pre-production (items) literary 2
15:19 May 31 '10 ^ wissenschaftlich Slindon 2
21:29 May 25 '10 ^ freie Wissenschaft mill 3
10:28 Feb 19 '10 ^ Help with a Humbolt quote Marci Warner 1
08:47 Dec 8 '09 ^ erfahrungs- und naturwissenschaftliches Denken empirical and scientific thinking David Williams 2
16:28 Nov 27 '09 ^ Forschungsschwerpunkt () research unit/centre, main research area, research focus David Williams 6
15:09 Nov 11 '09 ^ verdichtete Datenbasis consolildated data (set/pool) David Williams 5
15:38 Oct 9 '09 ^ auffahren Paula Price 2
13:39 Oct 9 '09 ^ Wasserüberstand Paula Price 1
11:07 Oct 9 '09 ^ Glassäule glass column Paula Price 2
13:32 Sep 30 '09 ^ zur Veranstaltung veröffentlicht published in/as part of the conference proceedings David Williams 1
10:07 Sep 17 '09 ^ Übereinstimmung CArcher 6
15:48 Sep 14 '09 ^ abbildenden Hyperspektralsignalen KenOldfield 1
06:55 Sep 1 '09 ^ Nahrezeptwert close correction/prescription value Lutz Molderings 1
14:29 Aug 25 '09 ^ Verschleiß Trockenmitteleinsatz wear of desiccant tray David Williams 1
11:20 Aug 19 '09 ^ Begleitstudie Stephan Elkins 2
13:15 Aug 12 '09 ^ Feingeräte Sarah Port 2
15:08 Jul 18 '09 ^ angelöst partially dissolved Paula Price 2
14:54 Jul 18 '09 ^ Gitterverband (crystal) lattice structure Paula Price 1
10:41 Jul 18 '09 ^ dringen Moleküle ins Innere der Nachbarphase molecules penetrate the interior of the adjacent phase Paula Price 2
15:38 Jul 13 '09 ^ Scheibe glass window/pane David Williams 3
14:13 Jul 13 '09 ^ Bedarfsabtauung defrosting as necessary / on demand David Williams 4
07:16 Jul 10 '09 ^ Proben sicherstellen retrieve samples David Williams 3
12:32 Jun 25 '09 ^ durch das Objekt gleiten (Messer) pass / slide / glide through the sample (blade) David Williams 3
08:37 Jun 25 '09 ^ zu weit oben (vs. senkrecht) David Williams 0
12:39 Jun 12 '09 ^ Non-PRO: Fingerrillen (pattern of) lines and grooves//grooves and ridges on the fintertip Bhavna Bajaj 2
19:50 May 15 '09 ^ Erkenntnisgewinnung contribution to knowledge georg schreiner 3
10:04 Mar 25 '09 ^ Tretlagerwelle Jonathan MacKerron 1
10:57 Mar 16 '09 ^ eingreifen (Innovationspotenzial) affect David Williams 3
07:09 Mar 13 '09 ^ Erstkorrektor David Williams 5
12:30 Mar 3 '09 ^ belastbare Zusammenarbeit strong cooperation David Williams 7
13:42 Jan 14 '09 ^ über Köpfe through personal interaction(s) David Williams 9
19:40 Dec 17 '08 ^ weil die Kontamination nur über einen Zeitraum nachweisbar zunimmt Rachel Ward 4
17:35 Dec 17 '08 ^ Luftmessung Rachel Ward 5
17:12 Dec 17 '08 ^ Stabilitätsmuster stability samples Rachel Ward 1
17:19 Dec 5 '08 ^ hoher wissenschaftlicher Anspruch high academic/scientific standards David Williams 6
20:50 Dec 4 '08 ^ Leerschnitt unstained section Gisela Greenlee 0
09:01 Dec 2 '08 ^ wissenschaftsadäquat adapted to suit the needs of science David Williams 2
10:43 Nov 20 '08 ^ Forschungsfrage research problem Eszter Bokor 9
14:16 Nov 6 '08 ^ zu Lehrzwecken for teaching purposes Sybille 4
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy