Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [PRO]|
Art/Literary - Ships, Sailing, Maritime
|German term or phrase: Wasserteppich|
|This is a movie script where water disappears around the world. The U-boat finds itself on a small strip of water, surrounded by land.|
"...der mit dem U Boot auf einem *Wasserteppich* schwimmt."
I have not been able to find anything in English. Any suggestions are greatly appreciated!
Selected response from:
Local time: 23:28
|Thanks for your quick answer. This seems to be what I was looking for, and your websites support it.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
20 mins confidence: