Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

12:23 May 22	German to English Social Science, S...	Sozialberichterstattung	Slindon	3
20:14 May 2	^	Gebietsbezug area-based approach	Wendy Streitparth	2
20:16 May 1	^	Sozialraumorientierung	Wendy Streitparth	4
20:12 May 1	^	sozialraumbezogenen Ansätze social structure initiatives/socially oriented initiatives	Wendy Streitparth	2
09:47 Jan 28	^	Vergesellschaftung	Slindon	1
12:13 Jan 27	^	Diskursfiguren discursive figures	Slindon	2
15:27 Dec 6 '11	^	Ambulatorien	Lynda Hepburn	2
14:59 Dec 6 '11	^	Pflege und Erziehung	Lynda Hepburn	2
20:52 Aug 17 '11	^	Zufallsterm random term	mill	1
16:10 Aug 17 '11	^	markieren	mill	4
15:50 Aug 16 '11	^	Erwartungswahrscheinlichkeit prospective/ anticipated feasibility	mill	5
20:04 Aug 10 '11	^	Schätzergebnis resulting estimate	mill	5
12:38 Aug 9 '11	^	Lernfelder areas of study	AndiG789	2
08:39 Jun 17 '11	^	Verregelungsprozesse	sinolig	5
16:24 Jun 15 '11	^	Betreute	Lynda Hepburn	7
15:05 Jun 8 '11	^	Begriffsfassung	sinolig	3
13:28 May 19 '11	^	Eigentheorien their personal theories / their own theories	William Howden	3
20:46 May 17 '11	^	Anforderungen an die Markenpolitik	A1200	1
13:57 May 9 '11	^	Anforderungen an die Markenpolitik in sozialwirtschaftlichen Organisationen branding policy requirements	DzS	1
08:41 Apr 30 '11	^	Nach allgemeinem Sprachgebrauch	560011608	3
11:35 Apr 27 '11	^	häufig bis ausschließlich frequently if not always	Andou	4
10:41 Apr 27 '11	^	ist hart geschwollen vor lauter Stolz auf seine Multitasking-Fähigkeit puffed up with pride	Thayenga	1
11:40 Apr 26 '11	^	mit entsprechend spitzen Fingern	Thayenga	4
13:01 Mar 18 '11	^	Wohnbaulandesrat	martina1974	6
10:03 Mar 18 '11	^	Kommunalverantwortliche local authority officials/representatives	martina1974	2
09:32 Mar 15 '11	^	aus einem neuen Bewusstsein spiritual economics/ecomonics and spiritual development	Daniela Bandic	5
21:05 Mar 8 '11	^	sozialräumlicher Schwerpunktträger	Olav Rixen	2
13:59 Feb 15 '11	^	vertikale und horizontale Merkmale der sozialen Lage	Andrea Tönjes	2
14:35 Feb 10 '11	^	Herstellungsleistung active participation effort	Keisuke	6
09:18 Jan 25 '11	^	Organisationsablauf schedule	Rowan Morrell	2
19:56 Jan 24 '11	^	Kümmelgetümmel	Stephan Elkins	6
12:00 Jan 10 '11	^	die integrativ texthermeneutische Analysemethode	Keisuke	1
11:37 Nov 18 '10	^	dialogisch-akzeptierende based on dialogue and mutual acceptance	Craig Meulen	4
09:42 Oct 13 '10	^	funktionierend	Craig Meulen	4
16:09 Sep 15 '10	^	hohes Opportunitätsbudget	mark4444	1
12:17 Aug 27 '10	^	Trägergruppe	mark4444	1
23:06 Aug 22 '10	^	Mittelstandsküche soup kitchen for the (impoverished) middle class	Michalsuz	1
15:11 Aug 17 '10	^	im Rahmen der Jugendhilfe	Elizabeth Kelly	2
03:44 Aug 14 '10	^	First validated answer: Milliarde um Milliarde (not for points)	cdmedrano	1
09:09 Aug 1 '10	^	Kuschelengel	Trevor Pettit	3
09:43 Jul 31 '10	^	Kraftsuppe	Trevor Pettit	5
09:18 Jul 31 '10	^	In unserem Wesenskern sind wir vollkommen	Trevor Pettit	3
18:40 Jul 9 '10	^	Kommunikationsgemeinschaft	Alison Shamrock	2
11:41 Jun 29 '10	^	Mitarbeiter/-innen- oder Kund(inn)engruppen	Jonathan MacKerron	3
02:57 Jun 29 '10	^	plausibel angeben	Andou	4
18:36 Jun 21 '10	^	Denunziant	zozalie	4
13:00 Jun 3 '10	^	Praktikumsbeurteilung work placement assessment	Michaela Pschierer-Barnfather	1
09:22 May 26 '10	^	philosophische Neukonzeptualisierung rethinking the philosophical concept of alienation	David Williams	3
13:53 May 25 '10	^	ländervergleichende Perspektive comparative international perspective	David Williams	4
06:49 May 25 '10	^	lebensweltlich cosmopolitan	David Williams	5

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.