Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|German to English translations [PRO]|
Sports / Fitness / Recreation
|German term or phrase: karnevalistischer Tanzsport|
|Encountered in a list of hobbies. From Google images it looks rather like "cheerleading" - does anyone know if it's the same thing? Or could it be more like "street dance"?|
All suggestions welcome!
Selected response from:
Local time: 01:28
|Thanks - I think this probably covers part of it, and I'm still not sure that majorette dancing is an exact equivalent. I think for the purposes of the translation it's OK.|
3 KudoZ points were awarded for this answer
Return to KudoZ list
|Changes made by editors|
|May 4, 2010 - Changes made by Michél Dallaserra:|
|Created KOG entry||KudoZ term » KOG term|| |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations