bietet
English translation: is offering
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:11 Nov 16, 2001 |
| German to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Dan McCrosky (X) Local time: 08:27 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | is offering |
| ||
| 5 | to offer |
| ||
| 5 | offers |
| ||
| 4 | tender |
|
Answers
1 hr confidence: 
to offer Explanation: bietet comes from bieten. The verb bieten means to offer. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
offers Explanation: from bieten = to offer If you want the wohle text, I think you most got to 'Post job (take bids) in the left column. 13 years in Germany |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: 
tender Explanation: in this context and as shares are involved "to tender" would be the word that fits |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6is offering Explanation: As Vodaphone has already started this offer and will continue until the end of Feb next year, the present continuous form would be correct here. Many years - too many :-) - of English teaching experience. HTH Dan |
| |
Grading comment
| ||