|German to English translations [PRO]|
Tech/Engineering / Waste products
|German term or phrase: Abschneider|
|I am still working on my waste product text|
Verfahrenstechnik: Ballenaufloeser, Magnetabschneider, NE-Abschneider, Koronabschneider
We are not talking about any type of cutter but rather about systems which remove ferrous and non-ferrous solid waste from the material to be processed.
So Magnetabschneider would be magnetic separator, NE-Abschneider is gravity (or air) separator, Ballenauflöser is either crusher or shredder (depends on the material to be broken down).
See web-page by Krupp Engineering: http://www.eprocessingplants.com/eng/p_cru_rec.htm
Selected response from:
Dietrich Herrmann, MD, PhD, MBA
Local time: 14:40
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
8 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations