Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: I would call it. Checklist is more in keeping with context. "Protocol" is more elaborate, eg. protocols on a newly developed drug where efficacy, side effects, interactivity with other drugs etc are recorded for approval.
or: itemization of shortfalls in quality, but above answer sounds most natural
gangels Local time: 12:31 Native speaker of: English, German PRO pts in pair: 5461