senden/Sendung
English translation: transmit, broadcast, air, show, play, program
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:14 Mar 26, 2002 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering / video technology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cilian O'Tuama Germany Local time: 04:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Yes, broadcast |
| ||
| 4 +2 | air |
| ||
| 4 +1 | transmit / transmission |
| ||
| 5 | broadcast - or even webcast |
| ||
| 4 | broadcast/transmission |
| ||
| 4 | broadcast / programming |
| ||
| 4 | shown |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1transmit / transmission Explanation: Is a good old standby for 'senden' which would also seem to work here. Broadcast is also good ... HTH Mary |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Yes, broadcast Explanation: That is what I would use. -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-26 16:20:25 (GMT) -------------------------------------------------- And I was about to add transmit when I saw Mary\"s answer. St that would also work. -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-26 18:40:27 (GMT) -------------------------------------------------- If we limit the use of \"broadcast\" to information sent \"over the air,\" then it won\'t work here. However, I think the term is now used in a broader (no pun intended) sense. How about just \"played\" and/or \"projected.\" |
| |
