anlisten, ausstanzen
English translation: to list
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 20:25 Oct 27, 2000 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ulrike Lieder (X) Local time: 18:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | listing, punching |
|
Answers
17 mins
listing, punching Explanation: ausstanzen v (PC, PT) / punch v (card, tape, etc.), perforate v (card, tape, etc.) anlisten v (HSP) / list v [Brinkmann, Datentechnik] See also the following URLs, they might be of interest and/or help to you: www.me.mtu.edu/classhandouts/proe/proe/ncpost/questfac.htm www.cae.wisc.edu/manuals/pro.2000i/proe/ncpost/genererr.htm www.cs.utk.edu/~shuford/terminal/teletype_news.txt highgate.comm.sfu.ca/~rcini/classiccmp/docs/User's%20Guide.txt sunsite.uakom.sk/doc/FAQ/sw-config-mgmt/faq HTH |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations