GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:10 Oct 28, 2000 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ulrike Lieder (X) Local time: 01:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | file catalogs |
| ||
na | file catalog or dataset catalog |
|
file catalogs Explanation: Ferretti and Schulze dictionaries agree on this translation. - HTH - Dan |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
file catalog or dataset catalog Explanation: See what fits better in your overall context. Dateikatalog m (Dp, OS) / dataset catalog Dateikatalogsystem (DAKS) n (Dp, OS) / dataset catalog system (DACS) [Brinkmann, Datentechnik] file catalog [Schulze, Computer-Englisch, and Ferretti] A search on either term, "dataset catalog" or "file catalog", will yield a large number of results. HTH! Brinkmann, Datentechnik Schulze, Computer-Englisch, Ferretti, WB der Datentechnik |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.