Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to English translations [PRO] Tech/Engineering
German term or phrase:sentence
From a specification for the construction of a golf course.
"Der Wasserschluckwert Mod K(f) muß bei sandreichen Dränschichtbaustoffen bei LK 100 > 5 mm/min betragen."
I found an explanation of the DIN 18 035 testing procedure involved, at http://www.heidenlabor.de/files/HL Info 2.pdf, from which I learn u.a. that LK = Laborkapazität, but I still can´t really grasp this sentence. Any help appreciated.